- Gay, one of Mack's boys, is an awesome mechanic. He finally gets Lee Chong's Model T working and the gang hits the road.
- Just outside of town, the car breaks down.
- Gay goes off to get the part they need to fix the car and ... disappears. He finally ends up in the Salinas jail.
- Meanwhile, Eddie goes off to find the part they need.