Quote 19
She came in and took her coat off right away and sort of chucked it on the bed. She had on a green dress underneath. Then she sort of sat down sideways on the chair that went with the desk in the room and started jiggling her foot up and down. She crossed her legs and started jiggling this one foot up and down. She was very nervous, for a prostitute. She really was. I think it was because she was young as hell. She was around my age. […] She had a tiny little wheeny-whiny voice. You could hardly hear her. She never said thank you, either, when you offered her something. She just didn't know any better.
[…]
I took her dress over to the closet and hung it up for her. It was funny. It made me feel sort of sad when I hung it up. I thought of her going in a store and buying it, and nobody in the store knowing she was a prostitute and all. The salesman probably just thought she was a regular girl when she bought it. It made me feel sad as hell—I don't know why exactly. (13.26-53)
Right away, we know this isn’t going to go well—because Holden sees Sunny as a person, not as a sexual object. He thinks about how she's nervous, too, tries to guess her age, notices her voice, speculates about her personal situation and even how she might view herself (like how she might feel ashamed about being a prostitute). Holden sees this as a liability—but we see it as him most (only?) redeeming feature.
Quote 20
We horsed around a little bit in the cab on the way over to the theater. At first she didn't want to, because she had her lipstick on and all, but I was being seductive as hell and she didn't have any alternative. Twice, when the goddam cab stopped short in traffic, I damn near fell off the seat. Those damn drivers never even look where they're going, I swear they don't. Then, just to show you how crazy I am, when we were coming out of this big clinch, I told her I loved her and all. It was a lie, of course, but the thing is, I meant it when I said it. I'm crazy. I swear to God I am. (17.10)
Hm. Just a few chapters ago, Holden was saying how sick it made him to listen to Stradlater’s coaxing, and now here he is saying that Sally “didn’t have any alternative” because he was being “seductive as hell.” What’s up with that?
Quote 21
Old Luce. What a guy. He was supposed to be my Student Adviser when I was at Whooton. The only thing he ever did, though, was give these sex talks and all, late at night when there was a bunch of guys in his room. He knew quite a bit about sex, especially perverts and all. He was always telling us about a lot of creepy guys that go around having affairs with sheep, and guys that go around with girls' pants sewed in the lining of their hats and all. And flits and Lesbians. […] He said it didn't matter if a guy was married or not. He said half the married guys in the world were flits and didn't even know it. He said you could turn into one practically overnight, if you had all the traits and all. He used to scare the hell out of us. I kept waiting to turn into a flit or something. The funny thing about old Luce, I used to think he was sort of flitty himself, in a way. (19.3)
Men, women, the Discovery Channel—Holden is confused about himself, about sex, nervous about his own abilities, and just an all-around mess. Carl Luce doesn’t help: in Luce’s worldview, sexuality is something that can turn on you at any second. You could literally just wake up gay.