- After leaving Bretodeau at the bar, Amélie "has a strange feeling of absolute harmony" after she leaves to walk home. "Life is simple and clear."
- Amélie feels an urge to help everyone.
- Amélie takes the blind man on a walking tour, describing everything around him.
- The blind man glows with happiness. Literally. He starts glowing.