- At the Two Windmills, Georgette is concerned with her pleura, while creepy Joseph records everything Gina says on a tape recorder.
- Amélie skims the phonebook for people named Dominique Bredoteau and asks to leave work early.
- The first Dominique Bredoteau is too young to be the man Amélie is looking for.
- The second Dominique Bredoteau is a woman.
- The third Dominique Bredoteau is dead.