How we cite our quotes: All quotations are from the French-to-English translated subtitles of Amélie.
Quote #10
AMÉLIE'S TELEVISION: Dufayel's attempts to meddle are intolerable! If Amélie chooses to live in a dream and remain an introverted young woman, she has an absolute right to mess up her life!
Amélie's TV, which usually has such nice things to say about her in her imagination, criticizes her here. She knows it's time to turn things around when even her fantasies turn against her.